NOIZE #38 no ar!!

NOIZE #38 no ar!!

fui convidado pra fazer a capa da ultima edicao da Noize !
o resultado esta ai !


I was invited to do the cover of the last edition of Noise !
that is !

Arte e Cultura na Quebrada

Arte e Cultura na Quebrada eh um evento organizado pelos grupos 8º Batalhao e Turma-44, na quebrada da Zona Leste de Sao Paulo.
Chegamos la, eu, Binho, Lobot, Suiko, Dmote, Ces, Evol e Zear pra participar junto com o povo todo que foi em peso na quebrada pra dar a sua contribuicao.
A comunidade tava la super feliz.  Foi uma super-festa, muito animada e que durou ate o anoitecer.
O evento eh anual.  Ano que vem, quero estar la de novo !
Valeu Manulo, Pinguim e todos da T-44.

Arte e Cultura na Quebrada is an event organized by 8º Batalhao and Turma-44 crews in the perifery of the East Zone from Sao Paulo city.
I went there with my friends Binho, Lobot, Suiko, Dmote, Ces, Evol and Zear to make part of this big meeting of graffiti and pixacao with many other street artists, graffiti writters and pixadores.
The comunity was very happy.  It was a great party.  Very fun and goes untill the sundown.
This is an anual meeting and in the next year I wanna be there again !
Thanks Manulo, Pinguim and all the T-44 crew.

like a dream

Amigos, cerveja a vonts, tabua de carnes... tudo na faixa !
Se todos os roles fossem assim, tava muito bom, ne ?

RAS, Locones, Saide, Tinho, Cranio e Lobot

Friends, beer a lot, barbecue... all free !
If all the paintings could be like that would be perfect, isn't it ?

Old School, Old Friends

Ha 15 anos atras, ver um muro como esse, era a coisa mais facil de se ver na cidade de Sao Paulo.
O tempo passou, as vidas tomaram seus rumos e hoje ja nao eh tao facil assim ver um muro pintado so pelos Old Schools originais na cidade...
Rolezinho noturno depois de uma longa conversa de bar, relembrando velhos tempos.
Binho, Tinho e Os Gemeos, perto do Memorial da America Latina.
A parte do Binho deu lugar a um portao.. rss

15 years ago, to see a wall like that was the most easier thing to see in Sao Paulo city.
Time goes on, people took their ways and today is not so easy to see a hole wall painted by the original Old Schools from the city.
Night walking, after a long time talking in the bar remembering old times.
Binho, Tinho and Os Gemeos, close to the Memorial da America Latina  -  SP.

I Bienal Internacional Graffiti Fine Arts - MuBE

Aconteceu dos dias 3 de setembro a 3 de outubro de 2010, a I Bienal Internacional Graffiti Fine Arts, no MuBE, Sao Paulo, Brasil.
Os artistas selecionados pelo tambem grafiteiro Binho Ribeiro foram:

Brasileiros
SP - Anjo, Alex Hornest, Binho, Boleta, Bonga, Brown, BTS, Celso Gitahy, Chivitz, Ciro, Does, Ethos, Flip, Graphis, Gueto, Highraff, Jerry, Jey, Markone, Mignore, Nem, Nina, Nick, Nove, Opni, Os Gemeos, Ozi, Pato, Presto, Ronah, Rui Amaral, Samir, Shock, Tikka, Tinho, Titi, Victorone, Vito a Firma, Zezao  -  RJ  - Akuma, Anarkia, BR, Ment, Toz  -  BH  - Dalata, Hyper, Nadu, Ramon  -  POA  - Trampo  -  REC  -  Guga
Estrangeiros
Jaz (ARG), Saile (CHI), One Point (CZR), Nothing Fancy (DEN), Belin (ESP), Can2 (GER), Suiko(JAP), Dmote (OX), Mr. Dheo (POR), Faith47 (SAF), Ces, Cern, John Howard (USA)

Alem da exposicao dos trabalhos realizados pelos artistas, o evento contou com um ciclo de filmes:
Wild Style - Charlie Ahearn
Style Wars - Tony Silver
Bomb It - Jon Reiss
Dirty Handz - Destruction of Paris -
Warriors - Walter Hill
No Traco do Invisivel - Laura Faerman e Marilia Scharlach
R.U.A. - Reflex on Urban Art - Anouk Piket
Imargem - Alexandre Orion
Next - Pablo Aravena
B.O. Video Graffiti - Wagner B.
Um Domingo no Vale das Virtudes - casadalapa
Doc. Toniolo - Andre Moraes e Ricardo Barellos
Graffiti - Jogo de Ideias - Itau Cultural
Inside Outside - Andreas Johnsen e Nis Boye Moller Rasmussen

Street Art Jerry Batista - Jerry Batista
Tinta Fresca - Paula Alzugaray e Ricardo Van Steen
A Rua e a Chamine - Matheus Mombelli
Verdim - casadalapa

Pra  completar, houveram tambem varios debates:

Arte Contemporanea
Anne Cauquellin (escritora e critica de arte)
Mediador: Sergio Franco (sociologo e pesquisador)

Graffiti x Historia
Chandra Morrison (Pesquisadora da Universidade de Cambridge)
Celso Gitahy (O que e Grafite ?  -  Colecao Primeiros Passos)
Tinho (Graffiti Writter)
Mediador: Demétrio Portugal (Matilha Cultural)

Graffiti x Hip-Hop
Mr. Fe (B-Boy)
MC Jou  (MC)
Chandra Morrison (Pesquisadora da Universidade de Cambridge)
Binho Ribeiro (Graffiti Writter)
Mediador: Tinho (Graffiti Writter)

Graffiti x Social
Otavio Fabro (Projeto Quixote)
Sergio Franco (Sociologo - USP)
Mauro Sergio Néri (Projeto Imargem)
Mediador: Sérgio Poato (Graffiti na Cidade de Sao Paulo e Suas Vertentes no Brasil - LAB/NIME - USP)

Graffiti x Urbanismo
Paulo Mendes da Rocha (arquiteto e professor FAU-USP)
Vera Pallamin (professora doutora FAU-USP)
Mauro Sergio Neri (artista marginal)
Mediador: Tinho (Graffiti Writter)

Arte Publica
Gilbert Coudene (muralista frances)
Mediador: Binho (curador)

Graffiti Brasil x Exterior
Charbelle Estrela (relacoes publicas UERJ)
Tinho (Graffiti Writter)
Mediador: Sergio Franco (sociologo e pesquisador)

Graffiti x Video
Gustavo Amaral (video-maker)
SESPER (multimedia artist)
Jared Levy (video-maker)
Mediador: Tinho (Graffiti Writter)

Curadoria: Binho Ribeiro
Curadoria (Núcleo Histórico e Cinema): Walter Nomura (Tinho), Sérgio Poato e Sérgio Franco
Curadoria (Fotografia) - Flavio Samelo
Diretor de Arte: André Luis Carvalho
Coordenação Geral: Renata de Azevedo Silva
Produção: Fernando Lopes, Paola Suplicy, Cris Mencaroni e Marleni Dianni
Realização: Museu Brasileiro da Escultura

virada cultural - indaiatuba

Durante a 'Virada Cultural do Interior' eu fiz essa pintura na concha da cidade de Indaiatuba.
Agradeco ao Ciro, pelo convite, ao Snek pela forca e a cidade toda pelo carinho.


During the 'Virada Cultural do Interio' I did this painting in the park of the city of Indaiatuba.
Thanks to Ciro for the invitation, Snek for the helping and all the city for the kindness.

Out of Famiglia Baglione

Depois de 4 anos participando desse grupo com muita alegria, anuncio aqui o meu desligamento do grupo.
Fiquei esperando o anuncio da minha saida no blog da famiglia mas como isso nao ocorreu ate o momento, anuncio aqui a minha saida do grupo.
Prefiro nao comentar o ocorrido e quero deixar claro que da minha parte, a amizade continua com todos do grupo sem excessoes.
Estou em carreira solo desde a minha ultima exposicao na Cartel 011.
A quem quiser trabalhar comigo a partir de agora, o contato eh direto comigo.  Como era antes da minha entrada na Famiglia.

After 4 years together with much happiness, I talk here about my getting off this group.
I was waiting for this news on the 'Famiglia's blog' but as it don't comes 'till now,  I'm telling it by myself.
I'll don't talk about the reasons of my getting out and I wanna say that everything is fine with me and all the guys from this group.  The friendship is keeping on and well.
I got out during my show at the Cartel 011 Gallery.
To whom wanna work with me from now,  you can contact me directly as same as before the famiglia group exists.